{"id":16524,"date":"2025-05-07T11:40:36","date_gmt":"2025-05-07T09:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/?p=16524"},"modified":"2025-05-07T11:41:09","modified_gmt":"2025-05-07T09:41:09","slug":"les-eleves-de-cm2-decouvrent-lecole-a-litalienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/?p=16524","title":{"rendered":"Les \u00e9l\u00e8ves de CM2 d\u00e9couvrent l&rsquo;\u00e9cole \u00e0 l&rsquo;italienne"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Du lundi 31 mars au vendredi 4 avril, les \u00e9l\u00e8ves des deux classes de CM2 sont all\u00e9s \u00e0 Naples (Italie) dans le cadre du programme europ\u00e9en Erasmus. Ils ont pu visiter une \u00e9cole napolitaine et d\u00e9couvrir l&rsquo;enseignement de ce pays europ\u00e9en.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>par <em>Martha, Sultana et Louisa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Le deuxi\u00e8me jour du grand voyage des 47 \u00e9l\u00e8ves de CM2 de l&rsquo;\u00e9cole Saint-Vincent-de-Paul a commenc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole Vanvitelli. Ils y ont d\u00e9couvert un enseignement diff\u00e9rent. El\u00e8ves en uniforme, plans de classes adapt\u00e9s, enseignement diff\u00e9rent&#8230; Beaucoup de nouveaut\u00e9s pour les \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_095327.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_095327-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16530\" srcset=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_095327-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_095327-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_095327-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_095327-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_095327-250x141.jpg 250w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_095327-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_095327.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les \u00e9l\u00e8ves italiens se pr\u00e9sentent \u00e0 leurs camarades fran\u00e7ais.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les enfants ont \u00e9t\u00e9 accueillis par la directrice de l&rsquo;\u00e9tablissement, Ida Francioni, et les enseignantes. Les \u00e9l\u00e8ves italiens se sont pr\u00e9sent\u00e9s, en partageant ce qu&rsquo;ils aimaient. Beaucoup d&rsquo;entre eux ont avou\u00e9 aimer Diego Maradona, le grand joueur de football argentin. Certains \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais se sont pr\u00e9sent\u00e9s en retour.<\/p>\n\n\n\n<p>Des expos\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s de la part des trois classes : ch\u00e2teau de l&rsquo;\u0152uf, V\u00e9suve, Polichinelle c\u00f4t\u00e9 napolitain ; Camargue et tour Luma c\u00f4t\u00e9 arl\u00e9sien. Apr\u00e8s un go\u00fbter avec eux, place \u00e0 la f\u00eate : danses et chants !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112855-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112855-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16531\" srcset=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112855-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112855-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112855-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112855-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112855-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112855-250x141.jpg 250w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112855-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les ateliers en groupes.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112847-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112847-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16532\" srcset=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112847-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112847-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112847-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112847-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112847-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112847-250x141.jpg 250w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_112847-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les \u00e9l\u00e8ves sont appliqu\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ils ont fait plusieurs groupes pour faire des activit\u00e9s avec les italiens : peinture et collage. Ensuite, ils se sont bien amus\u00e9s en jouant dans la cour de r\u00e9cr\u00e9ation ; et il se trouve que, dans leur \u00e9cole, il y a un gymnase ! Apr\u00e8s avoir jou\u00e9, ils sont all\u00e9s manger. Au menu : gnocchis sauce tomate, pommes de terre et burrata, g\u00e2teau \u00e0 la confiture d&rsquo;abricot.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_132802-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_132802-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16533\" srcset=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_132802-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_132802-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_132802-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_132802-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_132802-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_132802-250x141.jpg 250w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250401_132802-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Miam miam !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le lendemain, ils sont aussi all\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole pour de nouvelles aventures.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/erasmus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"664\" height=\"189\" src=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/erasmus.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15265\" srcset=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/erasmus.jpg 664w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/erasmus-300x85.jpg 300w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/erasmus-600x171.jpg 600w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/erasmus-250x71.jpg 250w, https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/erasmus-400x114.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du lundi 31 mars au vendredi 4 avril, les \u00e9l\u00e8ves des deux classes de CM2 sont all\u00e9s \u00e0 Naples (Italie) dans le cadre du programme europ\u00e9en Erasmus. Ils ont pu visiter une \u00e9cole napolitaine et d\u00e9couvrir l&rsquo;enseignement de ce pays &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/?p=16524\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,63,1],"tags":[],"class_list":["post-16524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cm2","category-ecole-elementaire","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16524"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16535,"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16524\/revisions\/16535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecolesaintvincentdepaul-arles.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}