Le conte à l’oral
La classe de CE1 s’est rendue par deux fois à la médiathèque pour travailler les différents aspects du conte en général, et ceux du conte Le Petit Chaperon rouge en particulier.
Première séance
Quelles sont les formules caractéristiques du conte ?
Il était une fois
Ils SE Marièrent Et vécurent heureux
ILS Se MARierent Et EURENT beAUCOUP D’enFANTS
Qu’est-ce que la tradition orale ?
Le Petit Chaperon rouge est un conte de la tradition populaire française. Dès le xive siècle les paysans racontaient l’histoire à leurs enfants autour de la cheminée. Transmise ainsi de bouche à oreille, elle a voyagé jusqu’à aujourd’hui.
Au fil du temps, le conte traditionnel est devenu des textes littéraires, rédigés par des écrivains. Il a connu de nombreuses versions au cours de l’histoire et selon les pays où il a été repris.
Quelles sont les différentes versions du conte ?
Comparaison de scènes du conte
Par petits groupes les élèves ont recherché dans leur version un moment clef de l’histoire et l’ont présenté aux autres groupes.
- La rencontre entre le loup et le Petit chaperon rouge
- L’arrivée du loup chez la grand-mère
- Le loup dans le lit
Qu’est-ce qu’une moralité ?
Dans sa version Perrault écrit une moralité dans le but d’éduquer les enfants.
On voit
ici que de jeunes enfants,
Surtout de jeunes filles Belles, bien
faites, et gentilles,
Font très mal d’écouter toute sorte de
gens,
Et que ce n’est pas chose étrange,
S’il en est tant que
le Loup mange.
Je
dis le Loup,
car tous les Loups ne
sont pas de la même sorte ; Il en est d’une humeur accorte,
Sans
bruit, sans fiel et sans courroux,
Qui privés, complaisants et
doux,
Suivent les jeunes Demoiselles jusque dans les maisons,
jusque dans les ruelles ;
Mais hélas ! qui ne sait que
ces loups doucereux,
De
tous les loups sont
les plus dangereux.
Hna : « Ça veut dire qu’il faut se méfier des apparences. »
Lucas : « Il ne faut jamais suivre quelqu’un qu’on ne connaît pas. »
Deuxième séance
Les élèves ont étudié les illustrations de Warja Lavater, dans lesquelles chaque lieu ou personnage est représenté par un symbole. Ils ont ensuite eux-même raconté l’ensemble du conte.
